Mest uppåt, men ibland också lite ner…

May 19, 2010 | Posted by Nicole Johansson

Ja, nu var det verkligen länge sedan för min egen del. Men för mig är våren som för de flesta andra: Man får så mycket inspiration så att man knappt hinner med sin egen energi

Jag är äntligen på gång att förverkliga idéerna jag har haft mycket länge. TACK Näringslivskontoret i Älvdalen. Sedan jag startade har jag haft möjligheten att ställa alla möjliga intelligenta och knäppa frågor och nu har jag bollat fram och tillbaka. Det behövs. Det är inte enkelt att ta bort skygglapparna och se nya vägar och nya vyer, när man är VD, anställd, städerska och kontorist på samma gång. Jag vet att det här blir skitbra! Yes! Jag ska presentera min idé på Företagarfrukosten i Älvdalen den 26 maj. Ja nu är det sagt. Det är bara att köra på…

Även studierna rullar på. Just nu är det satsanalys i svenska som gäller. Svårt, men kul – tycker i alla fall jag (jag vet, jag är lite knäpp ibland ). Men jag gör ju ändå ingenting annat än att hålla på med texter hela dagen. Till hösten har jag nu sökt till magisterprogrammet i facköversättare tyska. Förra hösten var jag för sent och det fattades för mycket. Nu är jag nästan van student (och har krånglat mig genom tekniken dessutom) och hoppas att det går vägen.

Jag är också med i kompetensutvecklingen i Älvdalen. Där har jag bara inte börjat än. Nästa projekt…

Och så råkar yngsta tjejen bli magsjuk. Inget konstigt egentligen, bara det att man helt plötsligt måste ta ledigt eftersom det förstås hände på en fredag när jag ska undervisa. Ja ni, som är anställda, det är INTE lätt att få rättvist betalt när man är sin egen, studerar på halvtid, intäkterna visst har gått ner, men är på väg upp igen. Inte vet jag vad jag kommer att tjäna i år – kanske det tredubbla från 2009 eller lika mycket. Vem vet det? Ingen, just det. Då får det väl bli efter den sämsta inkomsten på år, den efter alla börskrascher mm. Jag missade 1,5 timmars undervisning, tillbaka får jag så att vi i alla fall får gå och äta en glass tillsammans, yeha!

Det är ingen idé att deppa för det. Jag älskar mitt jobb och eftersom jag bestämmer över mina egna tider kan jag t o m bestämma när vi äter den där glassen som jag nu fick pengarna för, eller hur!?

Ha det så himla bra i den härliga “ryss-värmen” därute
//Nicole

Categories: Nicole Rosenfelder Johansson | Tags: driva företag, Företagarfrukosten, kvinnors företagande, lovely monday, Nicole Rosenfelder Johansson, NJ Text & Tolk, Näringslivskontoret, starta eget kvinna, starta företag, universitet, vår, Älvdalen, översättare, översättningar tyska svenska | No Comments »